1
00:00:08,787 --> 00:00:12,662
Bir iki üç dört. Yapacağız
"Artık yok" diye bağırıyorlar.
2
00:00:12,892 --> 00:00:16,805
Beş, altı, yedi, sekiz. biz yapacağız
Onlara harika olduğumuzu söyletelim.
3
00:00:28,888 --> 00:00:30,154
Sonbahar kızı olduğuna inanamıyorum.
4
00:00:30,308 --> 00:00:31,612
Debbie seninle o kadar gurur duyuyorum ki.
5
00:00:31,766 --> 00:00:35,448
Ne zaman gidiyorsun? Nereye gidiyorsun?
Çok heyecanlıyım.
6
00:00:35,640 --> 00:00:36,714
Sorun bu.
7
00:00:36,829 --> 00:00:37,635
Ne demek istiyorsun?
8
00:00:37,865 --> 00:00:41,471
Ailem gitmemi istemiyor.
Bu fikirden hoşlanmadılar.
9
00:00:41,701 --> 00:00:45,614
Ve eğer gidersem ücreti kendim artırmak zorunda kalacağım.
Annem buna açık hava burlesk'i diyor.
10
00:00:45,653 --> 00:00:46,957
Hayal edebiliyor musun?
11
00:00:47,034 --> 00:00:47,801
Ahh.
12
00:00:47,897 --> 00:00:49,834
Biliyorum eğer kazanırsam ailem kazanırdı
her şey bunun için olsun.
13
00:00:50,026 --> 00:00:51,944
Ama Lisa'yı kazanamadın.
14
00:00:52,059 --> 00:00:54,092
Evet. Debbie ne yapacaksın?
15
00:00:54,246 --> 00:00:55,511
Parayı hızla artırın.
16
00:00:55,588 --> 00:00:56,624
Debbie'den ne zaman ayrılmak zorundasın?
17
00:00:56,739 --> 00:01:00,000
Ama bu yeterli zaman değil
ücreti yükseltmek için.
18
00:01:00,038 --> 00:01:02,647
Peki, sadece düşünmemiz gerekecek
sanırım bir şey.
19
00:01:02,915 --> 00:01:08,669
Müzik ve sohbet.
20
00:01:19,679 --> 00:01:23,861
Hut, huy, Ray, oyunu çağırın, oyunu çağırın.
21
00:01:24,052 --> 00:01:26,277
Git, git, git, git.
22
00:01:26,930 --> 00:01:28,196
Peki.
23
00:01:28,848 --> 00:01:32,032
Müzik ve ıslık.
24
00:01:32,070 --> 00:01:33,950
Erkekleri sıkıştırın.
25
00:01:34,602 --> 00:01:40,356
Müzik ve sohbet.
26
00:01:40,855 --> 00:01:41,660
Merhaba, nasılsın?
27
00:01:42,006 --> 00:01:43,732
Yolda olmalıyız dostum.
28
00:01:43,924 --> 00:01:44,691
Biliyorum.
29
00:01:44,883 --> 00:01:46,609
Ne gündü.
30
00:01:46,801 --> 00:01:52,172
Sohbet.
31
00:01:52,977 --> 00:01:56,545
Biliyorsun yapabileceğimi düşünmüyorum
sadece iki hafta içinde Teksas'a varmak.
32
00:01:56,660 --> 00:01:59,077
Hepsi aynı anda konuşuyor.
33
00:01:59,268 --> 00:02:02,414
Bence hepimiz ona yardım etmeliyiz
parayı artır.
34
00:02:02,491 --> 00:02:03,872
Harika bir fikrim var.
35
00:02:04,064 --> 00:02:07,209
Neden hepimiz para toplamak için çok çalışmıyoruz?
böylece onunla Teksas'a gidebiliriz.
36
00:02:07,324 --> 00:02:09,242
Evet, hadi.
37
00:02:09,281 --> 00:02:11,045
Debbie, moralini yükseltebiliriz.
38
00:02:11,161 --> 00:02:13,807
Vay, eğer yapsan harika olurdu
hepsi benimle olabilir.
39
00:02:13,923 --> 00:02:16,800
Texas olmaktan sonraki en iyi şey
kovboy kızları kendimiz.
40
00:02:16,953 --> 00:02:17,720
Yahoo!
41
00:02:17,816 --> 00:02:21,710
Peki tamam, ama eğer hepimiz orada olacaksak
Şu anda ne yapacağımıza karar vermemiz gerekiyor.
42
00:02:21,787 --> 00:02:25,047
Öncelikle hepimiz yarı zamanlı çalışmalıyız
Bir hafta boyunca okuldan sonra işler.
43
00:02:25,162 --> 00:02:26,812
belirsiz kelimeler.
44
00:02:26,850 --> 00:02:30,648
Bay Bitterlich'in yanında iş bulabilirim
kütüphanede.
45
00:02:30,802 --> 00:02:32,950
Yardım aranıyor tabelasını gördüm
plak mağazasında.
46
00:02:32,988 --> 00:02:35,750
Süper ve şimdi Jimmy pes etti
tenis kortlarındaki işi.
47
00:02:35,865 --> 00:02:37,668
Yapmamaları için hiçbir neden yok
bir kıza ver.
48
00:02:37,783 --> 00:02:41,505
Hey brownieyi gören var mı
bu hafta sonu araba yıkamak mı?
49
00:02:41,620 --> 00:02:43,384
Evet, arabaları yıkamak mı istiyorsun?
50
00:02:43,538 --> 00:02:44,305
Elbette.
51
00:02:44,407 --> 00:02:48,295
Belki Hardwick'leri ikna edebilirim
mum dükkanında bir iş.
52
00:02:49,292 --> 00:02:50,481
Denemeye değer.
53
00:02:50,558 --> 00:02:51,325
Bu bir başlangıç.
54
00:02:52,591 --> 00:02:54,049
Belki reklam vermeli?
55
00:02:55,468 --> 00:02:56,581
Gazetedeki gibi mi demek istiyorsun?
56
00:02:56,811 --> 00:02:59,151
Bir şirket kurmamız gerektiğini biliyorsun.
kendimize bir isim verelim.
57
00:02:59,419 --> 00:03:01,721
Basit ve amaca yönelik bir şey.
58
00:03:01,759 --> 00:03:03,140
Gençlik Hizmetleri gibi.
59
00:03:03,294 --> 00:03:05,826
Evet, biziz, Gençlik Hizmetleri. Evet.
60
00:03:06,018 --> 00:03:09,662
Reklam vermemiz gereken yer gazete.
61
00:03:09,739 --> 00:03:12,194
Yapabildiğimiz tüm hizmetlerin reklamını yapabiliriz.
62
00:03:12,309 --> 00:03:15,148
Ve yapamadığımız tüm hizmetler.
63
00:03:15,186 --> 00:03:19,598
Elbette posterler çizip asabiliriz
şehrin her yerinde.
64
00:03:19,713 --> 00:03:21,784
Kartları da yazdırın.
65
00:03:21,899 --> 00:03:25,620
Unutmayın, yükseltmek için sadece iki haftamız var
para ve bu da randevuların olmadığı anlamına geliyor.
66
00:03:25,735 --> 00:03:29,572
Bu çok iyi bir amaç için, o yüzden ben
erkeklerin anlayacağını düşünüyorum.
67
00:03:29,687 --> 00:03:30,492
Ne düşünüyorsun?
68
00:03:30,531 --> 00:03:31,375
Anlayacaklar.
69
00:03:31,490 --> 00:03:35,441
Pekala beyler, söylemememiz gerektiğini düşünüyorum
adamlar hemen.
70
00:03:35,556 --> 00:03:38,433
Devam edene kadar bekle, yaklaşık olarak,
hafta sonundan sonra.
71
00:03:38,510 --> 00:03:39,853
İyi fikir Debbie.
72
00:03:39,968 --> 00:03:45,722
Müzik çalıyor.
73
00:03:47,371 --> 00:03:50,671
Pencerede tabelanı gördüm ve
İş başvurusunda bulunmak için buraya.
74
00:03:50,786 --> 00:03:51,476
Deneyimli misin?
75
00:03:51,591 --> 00:03:54,238
Geçen yaz bir işim vardı
çiçekçi dükkanı.
76
00:03:54,392 --> 00:03:56,425
Evet, peki ne oldu?
77
00:03:56,655 --> 00:04:00,683
Sahibi biraz tazelendi,
bu yüzden bıraktım.
78
00:04:00,836 --> 00:04:03,368
pek tatlısın, suçlayamazsın
denediği için adam.
79
00:04:03,445 --> 00:04:05,900
Biraz aceleci davranmış olabilirim.
80
00:04:06,015 --> 00:04:10,005
Ama o zamanlar daha gençtim ve ihtiyacım var
para artık daha fazla.
81
00:04:10,427 --> 00:04:13,496
Bence kesinlikle yapabiliriz
bir şeyler çöz.
82
00:04:13,726 --> 00:04:15,068
Yani işi kaptım mı demek istiyorsun?
83
00:04:15,107 --> 00:04:16,028
Eminim.
84
00:04:16,181 --> 00:04:17,562
Ne zaman başlayacağım?
85
00:04:17,754 --> 00:04:18,521
Ne kadar erken olursa o kadar iyi.
86
00:04:18,636 --> 00:04:19,365
Bugün ilerleyen saatlerde nasıl olur?
87
00:04:23,853 --> 00:04:29,608
Müzik.
88
00:04:30,989 --> 00:04:33,098
Ah Bay Greenfeld bir işim olabilir mi?
bir iş bulabilir miyim lütfen?
89
00:04:33,137 --> 00:04:36,091
Teksaslı bir kovboy kızı olmak için Teksas'a gitmem gerekiyor.
ve hiç paramız yok.
90
00:04:36,206 --> 00:04:40,963
İşi aldın, işi aldın Debbie.
91
00:04:41,078 --> 00:04:41,960
Gerçekten ciddi misin?
92
00:04:42,075 --> 00:04:43,878
Ah evet, evet kesinlikle inanıyorum.
93
00:04:43,993 --> 00:04:47,676
Böylece bunun ne kadar önemli olduğunu anladım.
Bu hayatının şansı, biliyorsun.
94
00:04:47,714 --> 00:04:52,318
Ve sanırım bunun etrafında bir şeyler ayarlayabiliriz
mağazaya senin için biraz ekstra para teklif ediyorum.
95
00:04:52,471 --> 00:04:53,660
Peki aklında ne vardı?
96
00:04:53,775 --> 00:04:55,080
Müzik.
97
00:04:56,654 --> 00:04:59,377
Haydi ama Bay Greenfeld
98
00:05:01,093 --> 00:05:06,847
Bazı konularda yardımcı olabilirsin, biliyorsun.
eşyaları depolamak ve ardından malları taşımak.
99
00:05:06,995 --> 00:05:09,565
Elbette Bay Greenfeld, ne söylerseniz söyleyin,
100
00:05:09,642 --> 00:05:13,785
ama oldukça sakar olduğum konusunda seni uyarmalıyım
kutular ve bunun gibi şeylerle.
101
00:05:14,323 --> 00:05:19,233
Sorun değil, eğitim, eğitim
Seanslar gerçekten kolay olacak. Ha.
102
00:05:19,310 --> 00:05:22,801
Pazar günü gelebileceğini biliyorsun, sana göstereceğim
depo ve mağazanın çevresi, biliyorsun.
103
00:05:23,093 --> 00:05:24,660
Ah Bay Greenfeld gerçekten minnettarım.
104
00:05:24,753 --> 00:05:30,597
Çünkü biliyorsun, gerçekten anladığını biliyorum
çünkü sizin de bir futbol hayranı olduğunuzu biliyorum.
105
00:05:30,674 --> 00:05:34,127
Kesinlikle öyleyim
Kesinlikle öyle.
106
00:05:34,203 --> 00:05:37,003
Teşekkür ederim Bay Greenfeld,
çok teşekkür ederim.
107
00:05:37,318 --> 00:05:39,879
Tamam, hoşçakal, hoşçakal.
108
00:05:44,474 --> 00:05:45,433
Merhaba Roberta.
109
00:05:45,587 --> 00:05:46,507
Merhaba Bay Patrick.
110
00:05:46,968 --> 00:05:48,119
Nereye gidiyorsun?
111
00:05:48,310 --> 00:05:50,152
Ben amigoluk antrenmanına gidiyorum.
112
00:05:50,459 --> 00:05:53,336
Ah, pekâlâ, sana bir yol boyunca yürüyeceğim.
Dükkana gidiyorum.
113
00:05:53,873 --> 00:05:54,832
Bu günlerde neler yapıyorsunuz?
114
00:05:55,254 --> 00:05:57,594
Her türlü ekstra iş arıyoruz.
115
00:05:57,901 --> 00:06:00,279
böylece para toplayabiliriz
Teksas'a olan o gezi.
116
00:06:00,586 --> 00:06:04,959
İlk kez Debbie Benson'la birlikte olmak istiyoruz
Teksaslı dostlara tezahürat yaptığı maç.
117
00:06:05,190 --> 00:06:06,417
Ah, iyi bir fikir gibi görünüyor.
118
00:06:08,047 --> 00:06:13,801
Söyle, sana ne diyeceğim. Biraz ekstra kazanabilirsin
Bayan Hardwick ve bana yardım ederek para
119
00:06:13,876 --> 00:06:16,216
Mum dükkanında envanter çıkarıyordum.
120
00:06:16,223 --> 00:06:19,867
Bay Hardwick gerçekten mi?
Ne zaman başlamalıyım?
121
00:06:20,074 --> 00:06:22,299
Dilediğiniz an başlayabilirsiniz
yarın nasıl olur?
122
00:06:22,452 --> 00:06:26,288
Ah Bay Hardwick, ne yapabilirim?
sana borcunu ödemek için hiç yaptın mı?
123
00:06:26,480 --> 00:06:29,434
Bir şeyler düşüneceksin.
124
00:06:30,547 --> 00:06:32,772
Bir, iki, üç, dört,
125
00:06:32,887 --> 00:06:34,881
Daha fazla konuşmamalarını sağlayacağız.
126
00:06:35,227 --> 00:06:37,030
Beş, altı, yedi, sekiz,
127
00:06:37,452 --> 00:06:42,784
Ah, sonra kıkırdadım.
128
00:06:43,628 --> 00:06:46,275
Bir, iki, evet kulübe 2.
129
00:06:48,845 --> 00:06:51,645
Aman Tanrım Lisa, sakın bunu yapma
külot mu giyiyorsun?
130
00:06:51,761 --> 00:06:55,367
Ah, kendimi özgür hissetmeyi seviyorum.
Giysileri teninizde hissetmek çok güzel. <
131
00:06:55,712 --> 00:06:57,476
Bunları giymek zorunda olmamız yeterince kötü.
132
00:06:57,898 --> 00:07:00,929
Yürüdüğümüz gibi dolaşmalıyız
bu dünyaya çırılçıplak geldi.
133
00:07:01,313 --> 00:07:04,420
İşte Lisa,
yine doğadan bahsediyoruz.
134
00:07:05,187 --> 00:07:08,793
Hepimizin iç çamaşırı giymediğini hayal edebiliyor musun?
asla hiçbir şeyi halledemezdik.
135
00:07:09,100 --> 00:07:13,051
Bir şeyler yaptım, bir işim var
Bay Greenfeld'in spor malzemeleri mağazasında.
136
00:07:13,128 --> 00:07:16,580
Ve elinden geleni yapacağına söz verdi
Teksas'a gitmeme yardım et.
137
00:07:16,887 --> 00:07:18,192
Evet, Jimmy'nin eski işini aldım.
138
00:07:18,690 --> 00:07:21,376
Kütüphanede çalışıyorum ama
haftada sadece iki gün.
139
00:07:21,491 --> 00:07:24,445
Bay Hardwick için çalışıyorum
mum dükkanında.
140
00:07:24,867 --> 00:07:27,744
Ben ve Annie Bay Wendy'nin yanında çalışacak bir iş bulduk.
Bradley arabasını yıkıyor,
141
00:07:27,777 --> 00:07:29,777
ama bu sadece yarın için.
142
00:07:30,199 --> 00:07:34,150
Peki, en iyisini umalım, yine de doğru
şimdi tezahüratlarımız üzerinde çalışmamız gerekiyor.
143
00:07:34,649 --> 00:07:37,449
Evet evet hadi gidelim.
144
00:07:41,400 --> 00:07:46,694
Hey Rick, Donna kızların oldukça ciddi olduğunu söylüyor
tüm bu flört etmeme olayı hakkında, biliyorsun.
145
00:07:47,500 --> 00:07:51,758
Peki neden para topladıklarını anlamıyorum
Tanrı aşkına bize müdahale etmek zorunda.
146
00:07:52,065 --> 00:07:55,901
Debbie zamanlarının büyük kısmının
akşamları ve özellikle hafta sonlarında.
147
00:07:56,131 --> 00:07:59,967
Çoğunlukla bebek bakıcısı, hostes yardımcıları,
satış yardımı ve bunun gibi şeyler.
148
00:08:00,466 --> 00:08:02,845
Hey bak, kimsenin müdahale etmesinden hoşlanmam
randevu gecelerimde.
149
00:08:02,921 --> 00:08:04,532
En azından randevumun kendisi.
150
00:08:04,916 --> 00:08:07,256
Bak, onu güçlendirebileceklerini düşünüyorlar
onunla giderlerse moral olur.
151
00:08:07,601 --> 00:08:09,635
Sonuçta o çok uzakta
evden falan.
152
00:08:09,941 --> 00:08:13,164
Hey dostum, benim moralim onun morali değil
artırmaya ilgi duyuyor.
153
00:08:13,356 --> 00:08:15,005
Haha, hadi çocuklar.
154
00:08:15,235 --> 00:08:18,112
Hey bak dostum, kız arkadaşın Debbie,
o tüm örgütün elebaşı.
155
00:08:18,228 --> 00:08:20,529
Neden onunla konuşup ona söylemiyorsun?
bir değişiklik olsun diye bizi düşünmek.
156
00:08:20,798 --> 00:08:21,565
Peki?
157
00:08:21,642 --> 00:08:23,675
Tamam, deneyeceğim. Hadi şimdi,
hadi top oynayalım.
158
00:08:23,790 --> 00:08:26,284
Evet, gidelim. Hadi. Kulübe.
159
00:08:35,185 --> 00:08:37,717
Yürü! Yürü! Yürü!
160
00:08:41,628 --> 00:08:44,966
Belirsiz gevezelik.
161
00:08:45,618 --> 00:08:48,840
Belirsiz gevezelik.
162
00:08:49,799 --> 00:08:51,717
Rick hepinizin iş bulduğunu söylüyor.
163
00:08:51,832 --> 00:08:52,906
Bunu yapmak zorundaydık.
164
00:08:53,597 --> 00:08:55,170
Bunun büyük bir sürpriz olacağını söyledi.
165
00:08:57,126 --> 00:08:58,315
Hoşçakal, bu gece iyi eğlenceler.
166
00:08:58,699 --> 00:08:59,620
TAMAM.
167
00:09:00,579 --> 00:09:02,152
Görüşürüz.
168
00:09:02,727 --> 00:09:04,261
Güle güle.
169
00:09:04,530 --> 00:09:06,256
Beni bekle.
170
00:09:10,438 --> 00:09:12,663
Akıllarında ne vardı merak ediyorum
bu sefer mi?
171
00:09:12,701 --> 00:09:14,888
Bilmiyorum ama muhteşem olduğuna bahse girerim.
172
00:09:15,348 --> 00:09:16,154
Ve tuhaf.
173
00:09:17,842 --> 00:09:19,146
Arkadaşlar bu Roberta.
174
00:09:19,184 --> 00:09:22,905
Ah Rick, burada ne işin var?
175
00:09:23,519 --> 00:09:26,204
Aman tanrım!
176
00:09:26,511 --> 00:09:28,544
Bir uğrayalım dedik ve
bakalım nasıl anlayabiliriz.
177
00:09:28,966 --> 00:09:30,693
Kahkaha.
178
00:09:31,038 --> 00:09:33,109
Ah, sevişecek miyiz?
179
00:09:33,455 --> 00:09:35,373
Ya Bayan Eagle gelirse?
180
00:09:35,488 --> 00:09:36,907
Merak etmeyin, kapıyı kilitledik.
181
00:09:37,828 --> 00:09:43,352
Haha. Buraya gel bebeğim. Bu çok tuhaf değil mi?
Aman Tanrım evet.
182
00:09:48,301 --> 00:09:50,564
Bu hoşuma gitti.
183
00:19:56,984 --> 00:20:02,738
Müzik.
184
00:20:05,577 --> 00:20:10,909
Müzik.
185
00:20:42,980 --> 00:20:46,394
Ah Bay Greenfeld, çok güçlüsünüz.
186
00:20:51,112 --> 00:20:52,071
Evet, bu o.
187
00:20:53,069 --> 00:20:54,143
İzin ver sana yardım edeyim.
188
00:20:54,373 --> 00:20:55,524
Hayır lütfen, sorun değil.
189
00:20:55,677 --> 00:20:57,519
Hadi hadi. Ah, özür dilerim.
190
00:20:57,595 --> 00:20:58,363
Bahse girerim.
191
00:20:59,475 --> 00:21:00,971
Sekiz yetmiş beş lütfen.
192
00:21:01,739 --> 00:21:04,309
Saat kaç Bay Greenfeld?
193
00:21:04,731 --> 00:21:06,457
Saat 5:30 Debbie.
194
00:21:06,687 --> 00:21:09,564
Oh, bu gidebileceğim anlamına geliyor
şimdi evde.
195
00:21:09,910 --> 00:21:12,787
Evet, bütün kapıları kilitledim.
196
00:21:13,400 --> 00:21:17,006
Bay Greenfeld, ben
üç gün burada çalışıyorum
197
00:21:17,390 --> 00:21:20,574
ve hala depoda çalışmadık,
ve gerçekten fazladan paraya ihtiyacım var.
198
00:21:20,996 --> 00:21:24,449
Biliyorsun Debbie var, uh, var
yapabileceğiniz diğer işler,
199
00:21:24,482 --> 00:21:26,213
Demek istediğim, kızlar çok para kazanmak için yapabilirler.
200
00:21:26,827 --> 00:21:27,824
ve biraz daha eğlenceli olabilirler.
201
00:21:28,668 --> 00:21:29,973
Ah gerçekten, ne gibi?
202
00:21:30,049 --> 00:21:34,039
Küçük iyilikler yapabilirsin
örneğin.
203
00:21:34,423 --> 00:21:37,070
Bay Greenfeld'e ne tür bir iyilik?
204
00:21:37,415 --> 00:21:43,169
Düşündüm de, yani zararı olmaz.
Sana on dolar vereceğim...
205
00:21:46,276 --> 00:21:47,542
- ...göğüslerine bakmama izin verirsen.
- Bay Greenfeld!
206
00:21:48,233 --> 00:21:50,343
Lütfen lütfen sadece bakmak istiyorum
senin küçük tatlı göğüslerine.
207
00:21:50,650 --> 00:21:52,031
Hepimizin iyi kızlar olduğumuzu biliyorsun.
208
00:21:52,491 --> 00:21:53,412
Ah bunu biliyorum, bunu biliyorum.
209
00:21:53,527 --> 00:21:55,867
Ama yine de sana bakmak istiyorum
küçük memeler lütfen.
210
00:21:56,327 --> 00:21:58,667
On dolar, on dolar.
211
00:21:59,204 --> 00:22:00,163
Sadece bir bakış için.
212
00:22:00,470 --> 00:22:02,158
On dolar mı?
213
00:22:02,503 --> 00:22:07,030
Para kırışıyor.
214
00:22:07,644 --> 00:22:10,482
Peki, tamam.
215
00:22:16,966 --> 00:22:17,656
>Ah!
216
00:22:18,155 --> 00:22:20,150
Bay Greenfeld söz vermiştiniz!
217
00:22:20,380 --> 00:22:21,262
Biliyorum.
218
00:22:23,372 --> 00:22:27,477
Bak, sana bir on dolar daha vereceğim.
Onlara biraz dokunmama izin verin lütfen.
219
00:22:27,937 --> 00:22:28,704
Birazcık.
220
00:22:28,896 --> 00:22:29,663
Bilmiyorum.
221
00:22:29,759 --> 00:22:31,543
Ah lütfen, lütfen, al şunu lütfen.
İşte on dolar daha
222
00:22:32,732 --> 00:22:35,916
Onlara biraz dokunmak istiyorum, sadece
onlara biraz dokunmak mı, birazcık?
223
00:22:37,374 --> 00:22:39,867
Sanırım bu biraz fazla ileri gidiyor Bay.
224
00:22:39,906 --> 00:22:42,438
Oh, hayır, hayır, hayır, sadece küçük bir dokunuş.
bunu kimse bilmeyecek, gerçekten masum.
225
00:22:42,860 --> 00:22:43,895
Gerçekten mi?
226
00:22:44,854 --> 00:22:45,967
Sadece bir dakikalığına mı?
227
00:22:46,351 --> 00:22:47,655
Ah bir dakika, evet, evet, lütfen.
228
00:22:47,688 --> 00:22:48,456
Söz?
229
00:22:50,340 --> 00:22:52,719
Peki, tamam.
230
00:22:54,790 --> 00:23:00,544
İnlemeler ve inlemeler.
231
00:23:01,695 --> 00:23:03,959
Söz vermiştin!
232
00:23:04,265 --> 00:23:06,644
Sana bir on dolar daha vereceğim.
Lütfen, onları emmeme izin ver.
233
00:23:06,677 --> 00:23:08,298
Her birine biraz emmek.
Lütfen? TAMAM?
234
00:23:08,332 --> 00:23:11,132
Bay Greenfield gidiyoruz
biraz fazla uzak.
235
00:23:11,439 --> 00:23:12,897
Sana bir on dolar daha vereceğim.
Lütfen?
236
00:23:13,242 --> 00:23:15,774
Peki bana verir misin
bunun için yirmi dolar mı?
237
00:23:16,081 --> 00:23:19,265
Sana yirmi dolar vereceğim.
Cebimde. Al lütfen.
238
00:23:21,758 --> 00:23:24,098
Lütfen, lütfen buraya gelin.
Sadece onları biraz emmek istiyorum.
239
00:23:24,559 --> 00:23:26,016
Ve sonra yeterli.
240
00:23:34,878 --> 00:23:37,909
Bay Greenfeld, bu gidiyor
biraz fazla uzak.
241
00:23:37,942 --> 00:23:39,443
Çok uzak.
242
00:23:39,481 --> 00:23:42,052
Eğer bu dakikada durmazsan,
Anneme söyleyeceğim.
243
00:23:44,046 --> 00:23:48,074
Peki kızlar, kesinlikle kazanmıyoruz
yapmak istediğimiz şeyi yapmaya yetecek kadar para.
244
00:23:48,343 --> 00:23:51,412
Evet, bizim çalıştığımız gibi değil
bunun için yeterince zor.
245
00:23:51,604 --> 00:23:55,401
Bay Hardwick'in ellerinden kaçınıyorum
Dükkanda olmak benim için yeterince zor.
246
00:23:55,708 --> 00:23:56,782
Sen de?
247
00:23:56,974 --> 00:24:00,542
Nick'in aklında ne var bilmiyorum ama
kesinlikle plak satmıyor.
248
00:24:00,849 --> 00:24:02,690
Tenis kortunda her döndüğümde
249
00:24:02,724 --> 00:24:03,879
Hamilton orada.
250
00:24:04,071 --> 00:24:06,258
Kaç kez bilmiyorum
Ona çarptım.
251
00:24:06,291 --> 00:24:08,444
Evet evet kesinlikle düşünme
Bay Bradley'nin
252
00:24:08,751 --> 00:24:10,784
Aklımızda sadece araba yıkamak var
bu hafta sonu.
253
00:24:11,168 --> 00:24:14,199
Bu kesinlikle planladığımız gibi gitmiyor.
ha kızlar?
254
00:24:14,390 --> 00:24:15,887
Hayır, hayır
255
00:24:17,805 --> 00:24:19,416
Hey kızlar, hadi ama kim öldü?
256
00:24:19,723 --> 00:24:22,408
Hadi moral ver, paramızı alalım
birlikte bakalım ve elimizde ne var?
257
00:24:22,753 --> 00:24:25,477
Yeterince yakın olmadığını zaten biliyoruz.
258
00:24:25,630 --> 00:24:28,814
Bir paket getirseniz bile, bunu yapmazdık
Bu hafta için yeterince şey yaptım.
259
00:24:28,848 --> 00:24:30,195
Peki, bunu say.
260
00:24:30,502 --> 00:24:34,837
Hey Debbie, aman Tanrım Debbie,
bu topladığımızın yaklaşık %30'u.
261
00:24:35,374 --> 00:24:37,407
Peki biz yapmadığımız halde sen ne yapıyorsun?
262
00:24:37,638 --> 00:24:39,330
Bu.
263
00:24:39,364 --> 00:24:40,558
Sevgili hanımlarım.
264
00:24:40,591 --> 00:24:42,893
Debbie ne diyorsun?
265
00:24:43,047 --> 00:24:44,619
Peki onların istediği bu.
266
00:24:44,658 --> 00:24:47,535
Yani tek yaptığın göğüslerini sallamak
ve bu kadar parayı sen mi kazandın?
267
00:24:47,688 --> 00:24:51,409
Hayır, tam olarak değil, biraz öpüşüyoruz
ve dokunaklı.
268
00:24:51,601 --> 00:24:54,253
Öpüşmeyi ve dokunmayı kim yaptı?
269
00:24:54,287 --> 00:24:57,279
Tabii Bay Greenfeld,
bunun için çaresizdi.
270
00:24:57,312 --> 00:24:59,043
daha ileri gitmem için bana para teklif etmeye devam etti,
271
00:24:59,274 --> 00:25:01,652
ama belli bir noktada çizgiyi çizdim.
272
00:25:01,729 --> 00:25:03,148
Debbie'yi tanımıyorum.
273
00:25:03,340 --> 00:25:05,833
Bazı şeyleri nasıl sakladın
daha ileriye gidiyor musun?
274
00:25:06,140 --> 00:25:11,511
Evet, söylediğimde Bay Hardwick'i görebiliyorum
ona dokunabilir ama çok fazla değil.
275
00:25:11,894 --> 00:25:15,117
Dinleyin kızlar, alınacak para var.
hızlı para.
276
00:25:15,500 --> 00:25:18,109
Ve bundan daha fazlasını yapmamıza gerek yok
erkek arkadaşlarımızla yapıyoruz.
277
00:25:18,224 --> 00:25:20,334
Ve kesinlikle eğleniyorlar, değil mi?
278
00:25:20,526 --> 00:25:22,099
Ve hepimiz hala bakireyiz, değil mi?
279
00:25:22,444 --> 00:25:24,439
Çoğumuz öyleyiz.
280
00:25:24,822 --> 00:25:26,510
Bununla ne demek istiyorsun?
281
00:25:26,856 --> 00:25:28,203
peki sadece merak ettim
282
00:25:28,237 --> 00:25:30,845
belli birini gördüğümden beri
erkek arkadaş giriyor
283
00:25:30,879 --> 00:25:32,993
Biz gittikten sonra soyunma odasına gidiyoruz.
284
00:25:33,339 --> 00:25:35,525
Onun ne yaptığı bizim için önemli değil
erkek arkadaşıyla birlikte,
285
00:25:35,909 --> 00:25:36,868
bize göre o hâlâ bakire,
286
00:25:37,136 --> 00:25:39,208
Neyse, muhtemelen yapabilirdi
bize iyi tavsiyeler ver.
287
00:25:39,707 --> 00:25:42,392
Peki dinle, eğer gerçekten
bu konuda ciddiyim
288
00:25:42,426 --> 00:25:44,315
o zaman dürüst olalım
Birbirimiz.
289
00:25:44,348 --> 00:25:47,494
Hepimiz erkek arkadaşlarımızla bir şeyler yaparız.
ve sonuna kadar gitmiyoruz.
290
00:25:47,609 --> 00:25:49,263
Kesinlikle.
291
00:25:49,297 --> 00:25:52,251
Ve bunun bedelini ödemeye hazır erkekler var
bizim şartlarımıza göre.
292
00:25:52,328 --> 00:25:55,248
Ama onu almamasını nasıl sağlarsın?
kontrolden mi çıktı?
293
00:25:55,281 --> 00:25:58,197
Öncelikle ne yapacağınız konusunda kararlı olun,
ve ne yapmayacaksın?
294
00:25:58,504 --> 00:25:59,194
Kesinlikle,
295
00:25:59,540 --> 00:26:01,189
ve şimdi sanırım yapmalıyız
işe koyul.
296
00:26:01,223 --> 00:26:02,537
Daha ileri gitmeden önce,
297
00:26:02,570 --> 00:26:05,179
herkes bu yönteme katılıyor mu?
ekstra para kazanmak mı?
298
00:26:05,486 --> 00:26:07,596
Elbette, kesin, evet elbette
299
00:26:07,864 --> 00:26:09,360
Tami mi?
300
00:26:09,705 --> 00:26:12,659
Herkes evet diyorsa sanırım öyle.
301
00:26:13,043 --> 00:26:15,306
tamam peki şimdi ne olacak
bazı teknikler?
302
00:26:15,575 --> 00:26:17,646
Hiçbir teknik bilmiyorum.
303
00:26:17,915 --> 00:26:20,063
Hepsi gülüyor.
304
00:26:20,255 --> 00:26:23,439
Bak, biliyorum ki her birimiz
sunacak özel bir şey,
305
00:26:23,472 --> 00:26:24,748
bunu yapmaktan gerçekten çekinmiyoruz.
306
00:26:24,782 --> 00:26:27,663
Evet Annie, erkek arkadaşın
gerçekten mutlu görünüyor,
307
00:26:27,697 --> 00:26:30,344
ve hala bakire olduğunu biliyorum
peki sırrı nedir?
308
00:26:30,378 --> 00:26:31,607
Sana söyleyeceğim, tamam.
309
00:26:31,641 --> 00:26:32,837
Kimin muzu var?
310
00:26:32,871 --> 00:26:33,720
Evet.
311
00:26:34,065 --> 00:26:35,408
Hepsi gülüyor.
312
00:26:43,080 --> 00:26:43,809
Telefon çalıyor.
313
00:26:44,461 --> 00:26:49,333
Telefon çalıyor.
Merhaba, merhaba.
Telefon tekrar çalıyor.
314
00:26:50,983 --> 00:26:52,670
Merhaba.
315
00:26:53,399 --> 00:26:55,548
Ah, Tom.
316
00:26:55,778 --> 00:26:59,000
Lanet olsun, olmadığını biliyorsun
beni bu telefondan araması gerekiyordu.
317
00:26:59,034 --> 00:27:00,151
Bu özel bir hat.
318
00:27:00,573 --> 00:27:03,642
Kıkırdıyor.
Biliyorum, biliyorum.
319
00:27:04,025 --> 00:27:06,059
Uzun zaman oldu.
320
00:27:06,327 --> 00:27:08,015
Ben de seni özledim.
321
00:27:08,667 --> 00:27:11,774
İş tamam. Hardwick'ler
gerçekten hoşlar.
322
00:27:12,273 --> 00:27:15,496
Ben de seni özledim bebeğim.
323
00:27:16,186 --> 00:27:17,989
Evet.
324
00:27:18,871 --> 00:27:21,058
Yarın dans dersinde seninle buluşuruz.
325
00:27:22,017 --> 00:27:25,508
Evet. Hayır, Tom'a söz veriyorum.
326
00:27:26,966 --> 00:27:28,078
Dans dersi.
327
00:27:28,462 --> 00:27:29,152
TAMAM?
328
00:27:29,689 --> 00:27:30,955
Evet.
329
00:27:31,684 --> 00:27:34,830
Tamam, tamam, yarın orada görüşürüz.
330
00:27:35,175 --> 00:27:36,326
Hoşçakal.
331
00:29:56,269 --> 00:29:58,647
Peki, burada ne var?
332
00:29:59,223 --> 00:30:00,182
Ah, ah.
333
00:30:02,138 --> 00:30:03,328
Sana bunun için mi para ödüyoruz?
334
00:30:03,361 --> 00:30:04,670
Ah Bayan Hardwick.
335
00:30:04,939 --> 00:30:08,813
Roberta hayır, hayır, hayır. Roberta,
sorun değil Roberta.
336
00:30:08,847 --> 00:30:10,731
Ah, endişelenme Roberta. Üzgünüm.
337
00:30:10,765 --> 00:30:12,117
Sadece şaka yapıyordum.
338
00:30:12,151 --> 00:30:14,299
Her şey yolunda Roberta.
Sadece otur.
339
00:30:14,333 --> 00:30:15,028
Bayan Hardwick.
340
00:30:15,450 --> 00:30:17,138
Her şey yolunda Roberta. Üzgünüm.
341
00:30:17,214 --> 00:30:18,102
Gerçekten üzgünüm.
342
00:30:18,135 --> 00:30:20,820
Zamanı almak istemedim
işten Bayan Hardwick.
343
00:30:22,547 --> 00:30:24,925
Şimdi Roberta, her şey yolunda.
344
00:30:25,347 --> 00:30:26,690
Hadi oturup bir dakika konuşalım.
345
00:30:27,112 --> 00:30:28,723
Ne, ne hakkında konuşmak istiyorsun?
346
00:30:28,757 --> 00:30:30,296
Kendi şeylerimiz.
347
00:30:30,910 --> 00:30:33,518
Hem senin hem de benim şeyi kastediyorum.
348
00:30:33,552 --> 00:30:35,321
ve Bay Hardwick'in şeyi.
349
00:30:35,666 --> 00:30:37,623
Her şey yoluna girecek.
350
00:30:37,656 --> 00:30:39,579
Bayan Hardwick, ne yapıyorsunuz?
351
00:30:39,925 --> 00:30:43,492
Roberta, hepimizin kendine göre bir şeyi var.
352
00:30:43,526 --> 00:30:45,640
Mumun var ve
353
00:30:45,947 --> 00:30:48,561
Bu hoşuma gidiyor...
354
00:30:48,594 --> 00:30:49,520
Çok yakında Bay Hardwick'in
355
00:30:49,553 --> 00:30:52,622
Bay Hardwick ne zaman yapıyor?
356
00:30:53,006 --> 00:30:54,272
Bir şeyi mi bölüyorum?
357
00:30:54,732 --> 00:30:56,267
Lütfen yine de sözünü kesmeme izin verin.
358
00:30:56,689 --> 00:30:58,607
Sakın gitme.
359
00:30:59,681 --> 00:31:02,750
Bay ve Bayan Hardwick!
360
00:31:02,788 --> 00:31:04,136
Şimdi, şimdi Roberta.
361
00:31:04,169 --> 00:31:06,317
Robarta, konuştuğumu hatırla
bu konuda
362
00:31:06,351 --> 00:31:08,274
biraz ekstra para kazanmak
363
00:31:08,307 --> 00:31:09,923
özel bir işle mi?
364
00:31:10,575 --> 00:31:13,031
Bay Hardwick.
365
00:31:13,337 --> 00:31:18,324
Bayan Hardwick. senin bu olduğunu bilmiyordum
özel iş için aklındaydı.
366
00:31:18,358 --> 00:31:20,818
yani sana çok para kazandıracak.
367
00:31:20,852 --> 00:31:22,352
Oldukça iyi ödeyecek.
368
00:31:23,887 --> 00:31:26,802
Tek yapmanız gereken izlemek.
369
00:31:26,836 --> 00:31:27,685
Bu doğru.
370
00:31:38,503 --> 00:31:40,421
Bütün kıyafetlerini çıkar.
371
00:31:40,958 --> 00:31:43,758
Anladın.
372
00:31:46,137 --> 00:31:49,321
Bay Hardwick,
güzel bir vücudun var.
373
00:31:49,819 --> 00:31:51,584
Ah, teşekkür ederim, sen de öyle.
374
00:31:52,313 --> 00:31:53,310
Bir bakayım.
375
00:31:53,617 --> 00:31:54,768
Korkmayın, utanmayın.
376
00:31:55,228 --> 00:31:57,223
Ah, çok iyi hissettiriyor.
377
00:31:57,875 --> 00:31:59,256
Değil mi?
378
00:32:00,752 --> 00:32:01,481
Islak mı?
379
00:32:04,819 --> 00:32:07,159
Hazır mısın Roberta?
380
00:32:10,381 --> 00:32:13,488
Sanırım hazır canım.
381
00:32:13,795 --> 00:32:14,601
İyi.
382
00:32:25,841 --> 00:32:28,258
Bay Hardwick.
383
00:32:32,938 --> 00:32:38,692
Ah, ah, ımm, ah.
384
00:34:50,310 --> 00:34:53,000
Bugün arabayı yıkayacağız.
385
00:34:53,034 --> 00:34:55,374
Denememiz lazım, paraya ihtiyacımız var.
386
00:34:57,829 --> 00:35:00,097
Evde kimse olmamalı.
387
00:35:00,131 --> 00:35:01,090
Ne yapacağız?
388
00:35:01,550 --> 00:35:03,353
Tak, tak, tak.
389
00:35:04,696 --> 00:35:07,074
Neyse arabayı yıkayalım.
390
00:35:07,496 --> 00:35:08,378
Bunu yapamayız, o burada değil.
391
00:35:10,488 --> 00:35:12,215
Bilmiyorum.
392
00:35:12,560 --> 00:35:14,286
Kes şunu.
393
00:35:14,977 --> 00:35:19,964
Hadi işe koyul. Sen bunun üzerinde çalış
bir tarafta, diğer tarafta yapacağım.
394
00:35:19,997 --> 00:35:21,114
Tamam.
395
00:35:22,112 --> 00:35:26,140
Evet, önce şu arabanın işini çabuk bitirelim
Bay Bradley eve varır.
396
00:35:26,173 --> 00:35:28,365
Bay Bradley'nin bunu kabul edeceğini mi sanıyorsunuz?
397
00:35:28,787 --> 00:35:32,891
Debbie hepsinin bunu istediğini söyledi. biliyorum
Bay Bradley sana öyle bakıyor.
398
00:35:32,925 --> 00:35:35,190
Eğer Debbie kırkını alabilirse,
399
00:35:35,224 --> 00:35:37,423
Kendime yüz tane alabilirim.
400
00:35:37,456 --> 00:35:40,909
En azından ikimiz arasında
bunu yapabilmeliyiz.
401
00:35:41,945 --> 00:35:43,556
TAMAM. Onu hortumla yıkayacağım.
402
00:35:43,901 --> 00:35:45,743
Tamam, güzel. Yolumdan çekileceğim.
403
00:35:45,776 --> 00:35:46,932
TAMAM.
404
00:35:49,924 --> 00:35:51,996
Hey.
405
00:35:55,371 --> 00:35:57,788
Kes şunu.
406
00:35:57,827 --> 00:35:59,361
Beni yine ıslatıyorsun.
407
00:35:59,821 --> 00:36:01,087
Ahh.
408
00:36:09,872 --> 00:36:11,560
Ah, hayır, dur.
409
00:36:11,594 --> 00:36:12,711
Hadi.
410
00:36:18,350 --> 00:36:21,649
Kızlar neden yıkıyorsunuz?
yağmurda araba mı?
411
00:36:21,683 --> 00:36:23,150
Sorun ne?
412
00:36:23,184 --> 00:36:25,528
Neyse güneşin çıkmasını bekliyoruz.
413
00:36:25,562 --> 00:36:28,976
Dinleyin kızlar, içeri girseniz iyi olur
ve kurula, ha?
414
00:36:29,010 --> 00:36:31,431
Tamam, kıyafetlerimizi değiştireceğiz.
415
00:36:31,465 --> 00:36:33,311
Teşekkürler, tam burada.
416
00:36:33,503 --> 00:36:35,651
Evet, sanırım bunu yapmalısın.
417
00:36:35,685 --> 00:36:37,037
Ah, özür dilerim.
418
00:36:37,070 --> 00:36:38,912
Kusura bakmayın Bay Bradley.
419
00:36:39,487 --> 00:36:42,825
Hayır sorun değil. Neden yapmıyorsun?
oraya git ve üstünü değiştir.
420
00:36:42,858 --> 00:36:46,661
Bence gerçekten sırılsıklamsın, sırılsıklamsın.
421
00:36:50,037 --> 00:36:53,297
Peki siz kızlar neden yukarı çıkıp
Zatürreye yakalanmadan önce değiştirin.
422
00:36:53,331 --> 00:36:57,172
Başka bir şeyimiz olmadığından eminsin
sizin için ne yapabilirim Bay Bradley?
423
00:36:57,517 --> 00:37:00,049
Evet var ama sanmıyorum
anlardın.
424
00:37:00,394 --> 00:37:03,156
Ne anladığımıza şaşıracaksınız.
425
00:37:03,386 --> 00:37:06,149
Bay Bradley biz sadece
artık araba yıkıyorum.
426
00:37:06,417 --> 00:37:08,604
Peki gerçekten ilgileneceğini sanmıyorum
aklımda ne var.
427
00:37:08,637 --> 00:37:11,979
Neye bulaştığımıza şaşıracaksın
Bay Bradley.
428
00:37:12,248 --> 00:37:14,013
Ciddisin, değil mi?
429
00:37:14,396 --> 00:37:17,427
Ah evet. Ah, çok ciddi.
430
00:37:17,849 --> 00:37:21,608
Gitmeyeceğinden nasıl emin olabilirim?
kimseye söylemek mi?
431
00:37:21,992 --> 00:37:25,675
Kimseye söylemeyiz Bay Bradley.
Yapabilir miyiz Annie?
432
00:37:25,981 --> 00:37:28,206
Bu seninle bizim aramızda.
433
00:37:28,667 --> 00:37:32,081
Eğer senden soyunmanı istersem, ne kadar
bana maliyeti olur mu?
434
00:37:32,503 --> 00:37:35,188
Mmm, on dolar.
435
00:37:39,446 --> 00:37:45,162
Hiç böyle bir şey yapmadık
Bay Bradley'den önce.
436
00:37:45,196 --> 00:37:47,694
Siz bizim ilk müşterimizsiniz.
437
00:38:23,447 --> 00:38:24,368
Bay Bradley nasıl?
438
00:38:24,790 --> 00:38:26,056
İstediğin bu muydu?
439
00:38:26,478 --> 00:38:28,204
Evet çok güzel.
440
00:38:32,002 --> 00:38:34,380
Bir dakika bekle, bir dakika bekle.
441
00:38:38,485 --> 00:38:41,324
için yapabileceğimiz başka bir şey var mı?
Siz Bay Bradley misiniz?
442
00:38:41,746 --> 00:38:46,426
İzin verirsen sana 25 dolar vereceğim
hepinizi öpüyorum.
443
00:38:46,809 --> 00:38:48,421
Evet, bu iyi olurdu Bay Bradley.
444
00:38:48,454 --> 00:38:51,221
Yani gerçekten her şey bitti.
445
00:38:51,720 --> 00:38:52,986
Bu iyi.
446
00:39:00,159 --> 00:39:02,499
Mmm, çok hoş ve ıslaksın.
447
00:39:04,302 --> 00:39:06,105
Mnn, buna inanmıyorum.
448
00:39:11,322 --> 00:39:15,427
Ne kadar zamandır beklediğimi biliyor musun?
449
00:39:15,461 --> 00:39:17,153
Senin için.
450
00:39:22,869 --> 00:39:25,746
Mmm, bu çok iyi hissettiriyor.
451
00:39:27,012 --> 00:39:29,698
Ah, ne olduğunu bilmiyorsun
bana yapıyor.
452
00:39:40,516 --> 00:39:43,431
Beni delirtiyorsun.
453
00:39:44,122 --> 00:39:46,769
Ah, çok ıslanmışsın.
454
00:45:54,239 --> 00:45:58,191
Aman Tanrım, sanırım karımın geldiğini duyuyorum.
455
00:46:12,303 --> 00:46:15,026
Hey Donna, bekle.
456
00:46:15,525 --> 00:46:18,364
Beni daha sonra görmeye ne dersin? biliyorsun biz
neredeyse bir haftadır birbirimizi görmüyoruz.
457
00:46:18,397 --> 00:46:21,241
Bu gece gerçekten yapamam.
Saat 5'e kadar burada çalışmam gerekiyor.
458
00:46:21,586 --> 00:46:23,159
Sonra bebek bakıcılığı işim var.
459
00:46:23,504 --> 00:46:26,765
Donna, bu gerçekten çılgına dönmeye başladı. yapmıyorum
hatta artık seninle konuşma şansım bile olacak.
460
00:46:27,033 --> 00:46:29,412
Bu gecenin ilerleyen saatlerinde beni ara.
461
00:46:37,161 --> 00:46:38,657
İyi günler Bay Biddle.
462
00:46:38,695 --> 00:46:40,307
Merhaba Donna, bugün nasılsın?
463
00:46:40,690 --> 00:46:41,841
Peki efendim.
464
00:46:43,337 --> 00:46:45,639
Harika bir gün değil mi Donna?
465
00:46:46,061 --> 00:46:47,941
Evet, Bay Biddle.
466
00:47:08,387 --> 00:47:10,881
Donna, sizi anlıyorum kızlar
bir şirket kurdular.
467
00:47:10,914 --> 00:47:12,914
Nasıl gidiyor?
468
00:47:13,413 --> 00:47:15,983
Ah, herkes iyi geliyor.
469
00:47:16,482 --> 00:47:20,126
yükseltebileceğinizi düşünüyor musunuz?
ihtiyacınız olan para miktarı?
470
00:47:20,159 --> 00:47:22,202
Kesinlikle öyle umuyorum.
471
00:47:22,236 --> 00:47:24,921
Birkaç yeni hizmet ekledik,
biliyor musun?
472
00:47:25,113 --> 00:47:25,880
Ah, bunlar nedir?
473
00:47:26,379 --> 00:47:29,026
Burası tam olarak ayrıntıların yeri değil.
474
00:47:29,294 --> 00:47:32,517
Ama sana bir şey olduğunu söyleyebilirim
herkes için.
475
00:47:32,550 --> 00:47:35,854
Ve herkes bir şeyleri sever.
476
00:47:36,084 --> 00:47:37,504
Kulağa ilginç geliyor.
477
00:47:37,926 --> 00:47:39,307
Beni bilgilendirmelisiniz.
478
00:47:39,767 --> 00:47:43,757
Donna şimdi ofise gitmem gerekiyor. olur mu
Buradaki şeylere göz kulak olur musun?
479
00:47:43,790 --> 00:47:44,644
Evet efendim.
480
00:47:44,677 --> 00:47:45,982
Çok teşekkür ederim.
481
00:47:58,526 --> 00:48:01,058
Ha!
482
00:48:01,633 --> 00:48:05,201
Tim! Bay Biddle hemen geri geliyor.
483
00:48:05,234 --> 00:48:06,790
Burada olmaman gerekiyor.
484
00:48:06,823 --> 00:48:08,346
Senin için bu kadar çaresiz olsam bile
485
00:48:08,380 --> 00:48:09,579
Köprüden atlayabilir miyim?
486
00:48:09,612 --> 00:48:11,914
Özellikle bu durumda değil.
487
00:48:12,336 --> 00:48:15,712
Ah hadi bebeğim. Haftalar gibi geliyor
seni gördüğümden beri. Deliriyorum.
488
00:48:16,172 --> 00:48:18,359
Bay Biddle hemen geri geliyor.
489
00:48:18,392 --> 00:48:20,512
Hiç vaktimiz olmadığını biliyorsun.
490
00:48:20,545 --> 00:48:23,116
Hadi Donna, yapmalısın
bir şey. Bana bak.
491
00:48:23,423 --> 00:48:25,379
Bir şeye mi ihtiyacın var?
492
00:48:25,413 --> 00:48:27,335
Burası yeri değil.
493
00:48:30,596 --> 00:48:33,281
Bebeğim bir şeyler yapmalısın.
494
00:48:33,627 --> 00:48:36,082
Zamanımız var.
495
00:48:37,118 --> 00:48:38,120
Tamam, tamam.
496
00:48:38,153 --> 00:48:41,107
sana ne göstermemi istiyorsun
kız arkadaşlarım bana gösterdi?
497
00:48:41,644 --> 00:48:43,409
Elbette.
498
00:48:43,443 --> 00:48:45,174
Herhangi bir şey.
499
00:48:45,941 --> 00:48:48,358
Ah bebeğim çok güzelsin.
500
00:48:50,544 --> 00:48:53,114
Senin ve arkadaşlarının nesi var?
ne yapıyordun bebeğim?
501
00:48:53,148 --> 00:48:55,152
Ah, bekle ve gör.
502
00:48:55,186 --> 00:48:57,756
Tanrım, bu bir rüyanın gerçekleşmesi.
503
00:48:58,063 --> 00:49:00,979
Dün 4 geçişi kaçırdım. ben
dayanamadım.
504
00:49:01,401 --> 00:49:03,817
Ah bebeğim.
505
00:49:06,081 --> 00:49:08,497
Harikasın.
506
00:52:08,260 --> 00:52:09,756
Ah bebeğim.
507
00:52:10,984 --> 00:52:14,091
Ne var bu dünyada?
508
00:52:14,474 --> 00:52:15,779
Tim!
509
00:52:16,162 --> 00:52:17,754
Derhal ayrılmanı istiyorum.
510
00:52:17,788 --> 00:52:19,346
Hemen buradan çık.
511
00:52:19,768 --> 00:52:20,847
Buraya geri gel. Buraya geri gel.
512
00:52:20,881 --> 00:52:22,991
Önce ofisimde bana rapor vereceksin
sabah olan şey.
513
00:52:23,374 --> 00:52:26,443
Genç bayan, bu çok çirkin.
514
00:52:26,827 --> 00:52:29,512
Benimle ofisime gel.
Şu anda.
515
00:52:30,203 --> 00:52:31,507
Evet Bay Biddle.
516
00:52:40,829 --> 00:52:43,322
Lütfen Bay Biddle.
Sadece aileme söyleme.
517
00:52:43,356 --> 00:52:44,747
Lütfen.
518
00:52:44,780 --> 00:52:49,460
Lütfen Bay Biddle, lütfen, lütfen
aileme söyleme.
519
00:52:49,959 --> 00:52:50,995
Yalvarırım lütfen onlara söyleme.
520
00:52:51,028 --> 00:52:53,527
Beni öldürecekler.
521
00:52:53,910 --> 00:52:56,787
Sana gerçekten çok şaşırdım Donna.
522
00:52:56,821 --> 00:52:58,283
Buranın kurallarını biliyorsun.
523
00:52:58,782 --> 00:53:01,429
Onları nasıl bu kadar ahlaksızca kırabilirsin?
524
00:53:01,851 --> 00:53:04,963
Özür dilerim Bay Biddle. demek istemedim
kuralları çiğnemek için.
525
00:53:04,997 --> 00:53:09,063
Tanrıya yemin ederim ki bunu bir daha asla yapmayacağım. sadece
yapma, aileme söyleme.
526
00:53:09,097 --> 00:53:12,477
Anne babanın bilmesi gerekir, onlar
bununla ilgilenecek olanlar.
527
00:53:13,053 --> 00:53:14,515
Tamam ağlamayı bırak.
528
00:53:14,549 --> 00:53:16,428
Ağlamayı bırakın, anne-babanıza söylemeyeceğim.
529
00:53:16,462 --> 00:53:18,001
Ailene söylemeyeceğim.
530
00:53:19,152 --> 00:53:22,048
İhtiyacınız olan şey genç bayan bir
iyi şaplak.
531
00:53:22,082 --> 00:53:24,945
Ah! umurumda değil
sadece aileme söyleme.
532
00:53:26,364 --> 00:53:28,397
Ve bunu sana verecek olan sadece benim.
533
00:53:29,702 --> 00:53:31,543
Buraya gel.
534
00:53:33,461 --> 00:53:35,955
Bana zarar verme. lütfen bana zarar verme.
535
00:53:36,990 --> 00:53:37,949
Ah!
536
00:53:39,369 --> 00:53:43,051
Şimdi bununla ilgili tüm bunlar nedir?
Siz kızlar bir şirket mi kurdunuz?
537
00:53:43,819 --> 00:53:46,312
Lütfen Bay Biddle.
538
00:53:49,458 --> 00:53:51,913
Ne tür hizmetler sağlıyorsunuz?
539
00:53:52,297 --> 00:53:54,330
Lütfen Bay Biddle'ı durdurun.
540
00:53:54,752 --> 00:53:56,099
Siz kızlar.
541
00:53:56,133 --> 00:53:57,706
Ben yanlış bir şey yapmadım.
542
00:53:58,128 --> 00:53:59,048
Ah.
543
00:54:02,040 --> 00:54:03,498
Vay, istediğin her şeyi yapacağım.
544
00:54:03,532 --> 00:54:06,687
Herhangi bir şey.
545
00:54:06,721 --> 00:54:08,332
Ne demek istiyorsun?
546
00:54:08,830 --> 00:54:12,014
Peki, ne istersin?
547
00:54:13,472 --> 00:54:15,697
Ne isterdim?
548
00:54:16,042 --> 00:54:18,272
Beğendiğiniz her şeyi deneyin.
549
00:54:18,306 --> 00:54:20,723
Lütfen aileme söylemeyin.
550
00:54:21,144 --> 00:54:23,945
Ciddi misin, herhangi bir şey mi?
551
00:54:24,482 --> 00:54:26,784
Evet Bay Biddle, herhangi bir şey.
552
00:54:32,078 --> 00:54:34,072
Kuyu.
553
00:54:34,571 --> 00:54:35,530
Emin misin?
554
00:54:35,875 --> 00:54:36,911
Evet Bay Biddle
555
00:54:40,249 --> 00:54:45,159
Her zaman yapmak istediğim şey çekip gitmekti
eteğini çıkar ve pantolonunu indir.
556
00:54:45,581 --> 00:54:47,403
Çıplak popona şaplak at.
557
00:54:47,437 --> 00:54:49,225
Sorun değil Bay Biddle.
558
00:54:49,259 --> 00:54:50,299
Ciddi misin?
559
00:54:50,836 --> 00:54:51,757
Evet Bay Biddle.
560
00:54:52,639 --> 00:54:54,135
İyi misin?
561
00:54:54,169 --> 00:54:55,632
Evet Bay Biddle.
562
00:54:55,670 --> 00:54:57,396
Ne dersen de.
563
00:54:57,895 --> 00:55:00,048
Bu bana çok pahalıya mal olur mu?
564
00:55:00,082 --> 00:55:02,422
Bunu tamamen size bırakacağım.
565
00:55:02,844 --> 00:55:05,797
Lütfen, lütfen.
566
00:55:05,836 --> 00:55:07,102
Peki tamam.
567
00:55:20,106 --> 00:55:23,405
Canımı acıtmayın Bay Biddle.
568
00:55:25,707 --> 00:55:26,820
Lütfen.
569
00:55:27,395 --> 00:55:28,239
Ah.
570
00:55:31,883 --> 00:55:32,651
Ah.
571
00:55:34,377 --> 00:55:35,528
Ah!
572
00:55:36,026 --> 00:55:39,325
Ah, ah, ah.
573
00:55:44,581 --> 00:55:46,806
Canımı acıtmayın Bay Biddle.
574
00:56:11,434 --> 00:56:15,309
Bu gerçekten kötü bir fikir değil, bu
Siz kızların kurduğu şirket.
575
00:56:17,725 --> 00:56:20,109
Başımız belada mı? Ne dedi?
576
00:56:20,142 --> 00:56:23,403
Endişelenmeyin. onunla konuştum
ve her şey yolunda.
577
00:56:23,436 --> 00:56:24,137
Gerçekten mi?
578
00:56:24,170 --> 00:56:26,208
Evet, gerçekten iyi bir adam.
579
00:56:26,242 --> 00:56:30,538
Neyse bu konuda endişelenmeyin. Sevin.
580
00:56:30,577 --> 00:56:33,586
Hey, biliyorsun, sanırım bilmiyorum
insan doğası. Ne söyleyebilirim?
581
00:56:35,487 --> 00:56:37,635
İç çamaşırı giymediğini mi söylüyorsun?
582
00:56:37,827 --> 00:56:38,748
Evet.
583
00:56:39,170 --> 00:56:41,284
On altı yaşında.
584
00:56:41,318 --> 00:56:44,962
Çok güzel ve kesinlikle gelişecek.
585
00:56:44,996 --> 00:56:46,573
Bu çok tehlikeli değil mi?
586
00:56:46,995 --> 00:56:48,990
Bu konuda endişelenme Ashley. biz
bunun etrafında çalışın.
587
00:56:49,144 --> 00:56:50,525
Ash'e pahalıya mal olacak.
588
00:56:50,558 --> 00:56:52,328
Bilmiyorum.
589
00:56:52,558 --> 00:56:55,128
İşte şimdi geliyor.
Kendin görebilirsin.
590
00:57:00,805 --> 00:57:02,397
İşte istediğin havlular.
591
00:57:02,431 --> 00:57:03,989
Bir günlüğüne bırakmalı mıyım?
592
00:57:04,450 --> 00:57:06,449
Bir şey daha var Lisa.
Çok teşekkür ederim.
593
00:57:06,483 --> 00:57:08,555
Şu panoyu bana getirir misin?
telefonun orada mı?
594
00:57:08,746 --> 00:57:09,552
Elbette.
595
00:57:15,882 --> 00:57:17,608
İşte dosyan Hamilton.
596
00:57:17,641 --> 00:57:19,334
Teşekkürler Lisa.
Artık gidebilir miyim?
597
00:57:19,564 --> 00:57:20,528
Hayır.
598
00:57:20,562 --> 00:57:22,902
Bekle, önce tanışmanı istiyorum
arkadaşım Ashley.
599
00:57:22,935 --> 00:57:23,703
Ashley, Lisa
600
00:57:23,798 --> 00:57:24,566
Ve gerçekleştirdiğiniz hizmetler.
601
00:57:24,590 --> 00:57:25,357
Merhaba Lisa.
602
00:57:25,549 --> 00:57:27,735
Ashley'e senden bahsediyordum
ve arkadaşların.
603
00:57:27,769 --> 00:57:31,226
Evet söyle bana bir şey var mı?
siz kızlar yapmıyor musunuz?
604
00:57:31,495 --> 00:57:34,257
Ah, biliyorsun biz iyi kızlarız ve ben
bununla ne demek istediğimi bildiğini düşünüyorum.
605
00:57:34,372 --> 00:57:37,287
Ama biliyorsun, veremediğimiz ne varsa
sen, biz coşkuyla barışıyoruz.
606
00:57:38,400 --> 00:57:39,627
Kulağa iyi geliyor.
607
00:57:39,934 --> 00:57:43,809
Uh Lisa, Ashley ve benim işimiz bitecek
Bu oyun sadece birkaç dakika içinde.
608
00:57:43,842 --> 00:57:46,072
Bize birkaç temiz havlu getirir misin?
soyunma odasında buluşur muyuz?
609
00:57:46,106 --> 00:57:46,993
Elbette bir şey var arkadaşlar.
610
00:57:47,338 --> 00:57:48,105
Sonra görüşürüz.
611
00:57:49,410 --> 00:57:51,941
Çok kötü bir deneyim yaşayacaksın
Bu gece Ashley.
612
00:57:51,975 --> 00:57:52,742
Evet.
613
00:57:52,934 --> 00:57:54,358
Evet, ne diyorsun, hadi gidelim
duşlar için, öyle mi?
614
00:57:54,972 --> 00:57:56,622
Size söylüyorum, bu bebekler
gerçekten bir şey.
615
00:57:56,655 --> 00:57:58,655
Onları görmelisiniz. On altı yaşındayım.
616
00:57:58,885 --> 00:57:59,748
Bu şekilde inşa edilmiş.
617
00:57:59,782 --> 00:58:00,611
Kulağa iyi geliyor.
618
00:58:03,642 --> 00:58:04,874
Aman Tanrım.
619
00:58:04,908 --> 00:58:07,324
Devam et, bak tatlım. sahip olacaksın
hayatının zamanı.
620
01:00:26,040 --> 01:00:27,881
Ah Debbie.
621
01:00:28,303 --> 01:00:29,723
Seni özlüyordum, ah.
622
01:00:30,260 --> 01:00:32,792
Bu şekilde devam edemeyeceğimizi biliyorsun.
bu beni öldürüyor.
623
01:00:32,825 --> 01:00:34,254
Yani daha fazlasını yapamaz mıyız?
624
01:00:34,288 --> 01:00:37,515
Ama Bay Greenfeld biz kızlar
kendimize söz verdik
625
01:00:37,548 --> 01:00:39,970
kendimizi şımartmayalım diye
gelecekteki kocalarımız için.
626
01:00:40,004 --> 01:00:43,379
Bunu biliyorsun ama başka şeyler de var
bunu yapabilirsin, seni bozmaz.
627
01:00:43,917 --> 01:00:48,175
Sanırım diğer kızlar daha çok
bu gibi konularda tecrübeli
628
01:00:48,597 --> 01:00:51,550
Evet, evet bak,
Diğer kızları istemiyorum.
629
01:00:51,584 --> 01:00:52,668
Seni istiyorum.
630
01:00:52,701 --> 01:00:55,085
Bak, seninle bir anlaşma yapacağım.
631
01:00:55,118 --> 01:00:58,456
TAMAM? Bütün parayı koyacağım
Teksas seyahatiniz için.
632
01:00:58,954 --> 01:01:02,790
Tamam? Diğerinin parasını da ödeyeceğim
kız arkadaşının otel masrafları
633
01:01:02,906 --> 01:01:04,018
Eğer iki hafta içinde paraları gelmezse.
634
01:01:04,555 --> 01:01:05,322
TAMAM?
635
01:01:08,660 --> 01:01:10,808
Ama ne yapmam gerekecek?
636
01:01:11,882 --> 01:01:13,647
Peki, bir şeyler hallederiz.
637
01:01:16,754 --> 01:01:18,787
Peki, bu bir sürpriz olacak.
638
01:01:24,081 --> 01:01:24,810
Merhaba.
639
01:01:25,500 --> 01:01:26,843
Merhaba Deb, nasılsın?
640
01:01:26,958 --> 01:01:29,298
Bana ihtiyacın yok.
641
01:01:29,797 --> 01:01:31,293
Evet dün yaptım.
642
01:01:31,327 --> 01:01:32,756
Çocuk oyuncağıydı, biliyor musun?
643
01:01:32,789 --> 01:01:34,899
Gerçekten eğlenceli, tadını çıkarmalısın.
644
01:01:35,513 --> 01:01:37,359
Hadi ama.
645
01:01:37,393 --> 01:01:39,311
Biliyor musun, korkma, sorun değil.
646
01:01:39,344 --> 01:01:41,689
Gerçekten çok kolay, Tanrım.
647
01:01:42,188 --> 01:01:44,221
Ama bunun bana da maliyeti olacağını biliyorsun değil mi?
648
01:01:44,681 --> 01:01:46,484
Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
649
01:01:47,520 --> 01:01:52,085
Eğer eminsen.
Eski amaç için her şey
650
01:01:52,545 --> 01:01:54,272
Sonra görüşürüz, tamam mı? Güle güle.
651
01:01:59,604 --> 01:02:01,560
Kızlar bugün nasılsınız?
652
01:02:02,021 --> 01:02:04,476
Diğer kızların durumu gayet iyi.
653
01:02:06,778 --> 01:02:09,194
Senden ne haber?
654
01:02:09,616 --> 01:02:12,033
Ben de arkadan geliyor gibiyim.
655
01:02:19,974 --> 01:02:21,662
Peki bu neden?
656
01:02:22,122 --> 01:02:24,501
Sanırım biraz daha zamana ihtiyacım var.
657
01:02:24,999 --> 01:02:27,378
Merhaba, ben Lisa.
658
01:02:27,411 --> 01:02:28,495
Merhaba Lisa.
659
01:02:28,529 --> 01:02:31,334
Hey, Tami ve ben ikimiz de senin içindeyiz
gençlik hizmetleri şirketi,
660
01:02:31,367 --> 01:02:34,129
ve bana senin ilgilendiğini söyledi
ne sunmamız gerekiyor.
661
01:02:34,163 --> 01:02:35,472
Ne sunabilirsin?
662
01:02:35,506 --> 01:02:36,858
Ah, herhangi bir şey.
663
01:02:36,891 --> 01:02:38,886
Benim hoşuma giden her şeyi yapacağını mı söylüyorsun?
664
01:02:38,920 --> 01:02:40,119
Hiçbir şey değil.
665
01:02:40,152 --> 01:02:42,281
Ama bunu halledebileceğimize eminim.
666
01:02:42,315 --> 01:02:44,410
Ah kesinlikle bunu halledebiliriz.
667
01:02:44,444 --> 01:02:45,523
Tami, git kapıyı kilitle.
668
01:02:45,945 --> 01:02:46,712
Peki.
669
01:02:47,978 --> 01:02:49,781
Yani her şeye sahip olabilir miyim?
670
01:02:49,815 --> 01:02:50,778
Neredeyse.
671
01:02:53,694 --> 01:02:55,228
Bana maliyeti ne olacak?
672
01:02:55,727 --> 01:02:57,185
Ah, bunu sana bırakıyoruz.
673
01:07:21,171 --> 01:07:22,821
Bay Greenfeld.
674
01:07:23,396 --> 01:07:25,391
Buradayım, istediğin gibi giyiniyorum.
675
01:07:25,851 --> 01:07:27,577
Debbie, bu Bay Greenfeld.
676
01:07:27,999 --> 01:07:30,339
Lütfen kapıları kilitleyin ve yanınıza gelin.
Asma kat.
677
01:07:30,373 --> 01:07:31,222
Ah ha.
678
01:07:41,004 --> 01:07:42,922
Bay Greenfeld mi?
679
01:07:44,341 --> 01:07:45,991
Bay Greenfeld mi?
680
01:07:46,797 --> 01:07:47,794
Bay Greenfeld mi?
681
01:07:49,328 --> 01:07:51,592
Bay Greenfeld, neredesiniz?
682
01:07:54,124 --> 01:07:56,387
Debbie.
683
01:07:56,847 --> 01:07:58,650
Bay Greenfeld!
684
01:07:58,684 --> 01:08:00,453
Evet, öyle.
685
01:08:02,180 --> 01:08:04,980
Ha, ha, ha, ha
686
01:08:05,325 --> 01:08:07,397
Pekala, Debbie.
687
01:08:08,164 --> 01:08:10,044
Debbie.
688
01:08:10,082 --> 01:08:11,195
Bay Greenfeld.
689
01:08:13,880 --> 01:08:15,146
Debbie.
690
01:08:15,721 --> 01:08:16,910
Bay Greenview.
691
01:08:16,944 --> 01:08:18,100
Debbie, ha, ha.
692
01:08:19,442 --> 01:08:24,966
Ah, çocukluğumdan beri olmak istedim
futbol takımının kaptanı.
693
01:08:25,000 --> 01:08:26,616
Ama ben çok küçüktüm.
694
01:08:27,038 --> 01:08:28,956
Ama yeterince büyük bir şeyim vardı.
695
01:08:29,455 --> 01:08:32,797
Bay Greenfield, ne kadar büyüksünüz.
696
01:08:32,831 --> 01:08:35,559
Her zaman oyun kurucu olmayı hayal ettim.
697
01:08:35,593 --> 01:08:39,429
Ve kaptanla sevişmek
ponpon kızlardan.